Circumflex
Free Sports Equipment Rental Want to get active without buying equipment? Thanks to Circonflexe – prêt-pour-bouger, you can borrow sports and recreational equipment for free…
Rental Center
Lac-Simon Municipal Beach
Relaxation, swimming, and water activities in the heart of summer. The municipal beach at Lac-Simon is the perfect place to enjoy sunny days in Petite Nation.…
Aquaventure Petite-Nation, Inc.
Aquaventure is an outdoor oasis nestled along the banks of the Petite Nation River, where water, activity, and relaxation come together…
Water Sports Rental Center – Camping St-AA
Want to set out on the Petite-Nation River? At Camping Saint-André-Avellin, enjoy a getaway on the water thanks to our water sports rental center. No…
Duhamellois Crossroads
Your starting point for exploring Duhamel in any season Located in the heart of the village, the Carrefour Duhamellois is the perfect place to plan your stay…
Trails: Let's Go to the Woods
A nature trail in the heart of Chénéville Located behind Robert-Latour Municipal Park, the "Allons au bois" trails invite you to explore a route…
Family bike path
Take a 10-kilometer bike path built along the old La Singer railway line—perfect for a family outing. This safe route will…
Duhamel Sports Rentals
Water Adventures in Duhamel Located on the beach next to Centre touristique du Lac-Simon SÉPAQ), Location Sport Duhamel offers you an unforgettable water sports experience…
Centre Nautique Lac Simon
Water Activities at Lake Simon Located on the shores of beautiful Lake Simon, the Centre nautique Lac Simon the place to go to fully enjoy the pleasures…
Traction-Nation
Traction-Nation is a bicycle maintenance, repair, and sales shop located in the heart of the village of Saint-André. In addition to these services…
Petite-Nation Inn
Located in the heart of Saint-André-Avellin, the Auberge Petite-Nation offers comfort at a very reasonable price. Adjacent to the inn are several enchanting trails. There you’ll find…
Saint-André-Avellin Campground
The Saint-André Avellin Campground is the perfect place to enjoy the summer with family or friends. In the heart of the village of…
Pourvoirie de la Lièvre
Nature, Hunting, and Fishing Located along the Lièvre River in Bowman, the Pourvoirie de la Lièvre an authentic getaway in…
Parc des Montagnes Noires de Ripon
An outdoor destination for all seasons Ripon’s Parc des Montagnes offers 800 acres of forest to explore, featuring rugged terrain and valleys…
Centre touristique du Lac-Simon
Parc national de Plaisance
A land of water, birds, and wide-open spaces. Plaisance—a name that evokes the serene beauty of a landscape dotted with bays, ponds, and marshes. In…
Couleurs de France Inn
Air-Water-Wood Outdoor Recreation Center
Enjoy an all-inclusive nature experience. Located on the shores of the magnificent Poisson-Blanc Reservoir, the Air-Eau-Bois Outdoor Recreation Center is a true oasis for nature lovers…
Fairmont Le Château Montebello
Rustic elegance in the heart of nature For over 90 years, Fairmont Le Château Montebello has charmed visitors with its rustic charm, its architecture…